home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Amiga Plus 2002 #11
/
Amiga Plus CD - 2002 - No. 11.iso
/
Tools
/
Virus
/
VirusExecutor
/
catalogs
/
magyar
/
VirusExecutor.catalog
(
.txt
)
Wrap
Amiga IFF Catalog
|
2002-10-27
|
15KB
|
739 lines
CTLGFVER
,$VER: VirusExecutor.catalog 2.24 (05.07.02)
magyar
!Nincs lemez ebben a meghajt
zenet
rlek v
rj...
Trackdisk hiba %ld: %s
EIsmeretlen trackdisk hiba ->%ld<-
g: %ld
rlek
rj a szerz
Ismeretlen trackdisk hiba: %ld!
ltal install
lt lemez.
Hiba az ellen
sszegben!
Nem install
lt AmigaDOS lemez.
Install
lt AmigaDOS lemez.
Install
lt FMS lemez v%s.
Ellen
m az ind
blokkot...
Rosszul form
zott lemez?
%s v
rus tal
rus elt
FIGYELEM!
Egy program ind
blokk.
Egy v
rusirt
blokk.
Egy intro ind
blokk.
Egy bet
Elemzem...
Nem ind
lemez.
Visszat
d = %ld N
v = %s
Install
lom '%s' -> %s
Install
lom %s
gi %s v%s.
rlek szerezd meg a k
vetkez
t vagy
jabbat:%s v%s!
Haszn
library-k:
!%3ld k
le bootv
rust ismer.
!%3ld k
le linkv
rust ismer.
"%3ld k
rust ismer.
)%ld k
le kit
pust ismer.
6%ld k
le patch bejegyz
st ismer %ld programb
blokk
blokkok
vjegy
'Patch adatok bet
s dek
sa...
!Hiba: '%s' nem val
s patch f
Hiba '%s' bet
BB v
Nincs el
g mem
sok ment
se...
blokk
%s v
rus (%ld)
lassz k
perny
5A VirusExecutor nem tud ilyen kis k
perny
jra kell ind
tanod a VirusExecutort ahhoz,
hogy az
perny
dot haszn
lhasd.
Nem v
lasztott
perny
Hiba!
A VirusExecutor m
r fut!
#A VirusExecutornak kell '%s' v%ld+!
%Hiba: az xvs.library m
tva lett!
!Ellen
m a lemezmeghajt
kat...
rlek add meg a jelsz
v: %s
Hiba: %s
RUS: %s
Ez a fajta v
rus csak t
RUS FIGYELMEZTET
ld a f
jlt|F
rus automatikus t
tsd le az ellen
st|Folytasd
A(z) '%s' f
jl nem t
6 V
RUS: %s
jl: %s
Arch
v: %s
RUS FIGYELMEZTET
LINKV
RUS FIGYELMEZTET
RUS: %s
tsd el a v
rust|Linkv
rus automatikus elt
tsd le az ellen
st|Folytasd
rus elt
ret: %ld
ret: %ld
jl ment
Hiba f
sakor: '%s'!
Hiba f
jl megnyit
sakor: '%s'!
*Hiba: %s
rust nem lehet elt
tani!
HIBA LINKV
RUS ELT
ld a f
tsd le az ellen
st|Folytasd
s %s (%s)...
Hiba f
jl jav
sakor: '%s'!
Ellen
s... '%s'
"Hiba a(z) '%s' f
jl beolvas
sakor!
jlellen
netel
"Folytasd|
tsd le az ellen
Felhaszn
i megszak
HIBA: 65
lj a szerz
%HIBA a(z) '%s' k
r lez
jlok ellen
HIBA 46! Sz
lj a szerz
nek...
arch
percek
sodperc
sodpercek
ltam %ld v
rust!
nincs ismert
jl ellen
llapota.
jraind
Nem tal
ltam bejegyz
seket.
M N
'Keresem a k
vetkez
veget:V
RUS stb.
rus lehet a mem
5Hiba a vektorok t
rus lehet a mem
A mem
riavektorok j
nak l
tszanak.
Vektor ellen
!%s v
rus tal
a mem
rus elt
tva a mem
)Ismert v
rus nem tal
a mem
Nagyszer
riaellen
Projekt
sok...
jlellen
Szektorellen
perny
laszt
Megjelen
blokkk v
Linkv
Feladatok
Library-k
Eszk
Patch-ek
Install
blokk adatb
Felv
Megtekint
v szerkeszt
Egyes
Egy elem t
sszes t
dprogramok
tnevez
IBN/IBM/IBMM -> ISO
ROM ment
.Magyar ford
rton (dm_@freemail.hu)
z ki, hogy csak Kickstart v%s eset
+Ismeretlen ind
blokk! %ld%%es
rusra!
-%s anal
zis: %ld sz
rusra itt!
Ismeretlen helyre
r a lemezen!
nkreteszi a lemezt!!
Ez lehet m
rus is!
'Ismeretlen ind
blokk! Tal
n %s lehet.
egy v
egy bet
egy v
ruskeres
egy seg
dprogram vagy egy intro
dolt! Lehet v
rus is!
1Ismeretlen ind
blokk! (
rtalmatlannak l
tszik)
tve: %8ld Kit
tve: %8ld
&Archiv
lva: %8ld Kit
tve: %8ld
Install
s: %s
Hiba ablak nyit
jlrendszer:
Nemzetk
rcache:
Adatb
Lemez install
Install
%Exec megszak
s vektorok a RAM-ban
KickMemPtr bejegyz
!Kickstart v%s a(z) $%08lx c
HIBA: P500
lj a szerz
Library vektorok a RAM-ban
sok (B
TA - Nyomj 'Esc'-et a kil
shez)
jlellen
tett f
jlok kit
Adatf
jlok ellen
LHA arch
vok kit
LZX arch
vok kit
ZIP arch
vok kit
dolt f
jlok
Az adatb
sok t
ntek az adatb
zisban!
Mentsem az adatb
zist?
Adatb
zis t
se...
ljem az adatb
zist?
%ld ind
blokk van r
Az adatb
zis a meghajt
l is t
dni fog!
Adatb
zis t
se...
Biztos vagy benne???
Az adatb
zis t
Hiba az adatb
zis t
Nincs v
s az adatb
zisban!
Adatb
zis ment
se...
Adatb
zis ment
se... %ld
Az adatb
zis lementve.
Hiba adatb
zis ment
sekor!
Adatb
zis bet
se...
Adtab
zis bet
se...%ld
3Nincs el
g mem
ria a teljes adatb
zis bet
!'%s' nem VirusExecutor adatb
Hiba adatb
zis bet
Adatb
zis egyes
se...
Hiba '%s' egyes
.Nincs el
g mem
ria az adatb
zis egyes
Egyes
s %3ld...
Egyes
tve %ld %s %ld k
Hiba adatb
zis egyes
ve: %10ld
Szabad: %10ld
lassz ind
blokkot install
sra...
'%s' v
ltoztat
ltoztat
Meggondoltad magad?
'%s' m
tezik!
'%s' megv
ltoztatva -> '%s'
blokk megtekint
se...
laszd ki a t
rlend
blokkot...
ljem a k
vetkez
t az adatb
l: '%s'?
'%s' t
Hiba '%s' t
.Nem sz
ges r
tened ezt az ind
blokkot!
*Nem engedem ennek a v
rusnak a r
l nevet az ind
blokknak a %s eszk
/Nincs el
g mem
ria az ind
blokk r
Adatb
zis...
Nincs lemez a meghajt
kban!
laszd ki a r
blokkot.
blokk r
Adatb
zis egyes
se...
*A(z) %s meghajt
ban l
lemez
dett!
/A(z) %s meghajt
ban l
lemez nincs valid
rlek v
rj, a szektorellen
s folyamatban van...
/Cylinder ellen
s: %ld - %ld van m
tra...
Szektorellen
netel
Folytasd|M
%ld szektor t
nkret
ve: %s
%ld blokk megfert
zve: %s
tsd ki a szektort|Folytasd
Hiba szektor jav
1%ld szektor ellen
rizve, %ld fert
st tal
ltam.
Szektorellen
Feladatok megjelen
se...
Folyamat
Feladat
*** FIGYELEM - NINCS NEVE! ***
!Feladatok megjelen
se (%ld)...
v C
m Pri T
Lybraryk megjelen
se...
!Library-k megjelen
se (%ld)...
v C
m Pri Verzi
k megjelen
se...
k megjelen
se (%ld)...
Patch-ek megjelen
se...
Patch-ek megjelen
se (%ld)...
laszd ki a jav
jlt...
veg bet
'%s' bet
se...
Konvert
Ment
jl most m
r %ld karakterrel kisebb.
Hiba f
jl ment
sekor!
Nem IBN/IBM/IBMM sz
Nem ASCII f
Hiba f
jl bet
lassz f
jlt...
ROM ment
#ROM ment
se (%08lX - %08lX) -> '%s'
A VirusExecutor ezen verzi
nak sz
ge van v%ld.%02ld+ PatchBrainre!
%Hiba: a VirusExecutort m
KickTagPtr bejegyz
%s nem tud kit
teni t
tett f
jlokat %s n
rlek install
ld a(z) %s legutols
verzi
tett f
jlok kit
se' opci
mostant
l ki van kapcsolva...
*** ISMERETLEN ***
2CPU megszak
s vektorok a RAM-ban (VBR: $%08lX)
Ismeretlen
program(ok) tal
Ismert
KickTagPtr list
KickMemPtr list
tsd vissza a vektort|Folytasd
ltam egy t
tett f
Biztos vagy benne, hogy fel
rod az
SSZES
tett f
jlt a kit
tett pufferrel?
%Csin
ld!|Kapcsold ki a 'Fel
tett f
jlok fel
Processzorsebess
sa...
lassz meghajt
t a szektorellen
shez.
!Eddig ellen
rizve %s %s
s %s %s.
Hidegind
jraind
tod a g
Minden k
s eszk
z ALAPHELYZETBE ker
s a g
p elkezdi az indul
si diagnosztik
jraind
ADAT V
RUS FIGYELMEZTET
jlok
se, ha
regebb, mint
nap(ok)
*** NEM-STANDARD VEKTOR ***
&'%s' hozz
sa a 'F
jlfigyel
shez'...
Nincsenek ellen
rizend
jlok!
'%s' ellen
se...
jl nem l
tezik!
tsd el a list
l|Folytasd
A F
jl: '%s'
ret: %ld
ret: %ld
K
g: %ld
RETE MEGV
LTOZOTT!
Fogadd el a v
st|Folytasd
FUTTATHAT
HIBA???
jl neve: %s
M
ret: %ld
T
pus: %s
jl hozz
gse|F
Mentsd|Folytasd
%%ld %s hozz
adva a 'F
jlfigyel
shez'
lassz k
rat...
jlfigyel
s' adatainak lement
se...
jlfigyel
s' adatainak bet
se...
Adatf
jlok bele
Ikonok kiz
Minden f
jl nyugt
Hozz
jlfigyel
Ellen
s most!
r hozz
jlok hozz
sa/friss
jlok hozz
sa egy k
)Szabad (chip): %9s Szabad (fast): %11s
rak: %8s F
jlok: %8s Ellen
rizve: %8s
jlok friss
blokkot
r! (%ld sz
k biztos)
Socket hiba!
Csatlakoz
s megtagadva!
Ismeretlen kiszolg
'%s v%s el
Jelenlegi verzi
ltsd le a f
jlt|Folytasd
Kapcsol
s az Aminethez...
#Ellen
s %s friss
hez (%s)...
Hiba k
relem k
Hiba a Readme f
jl olvas
%Hiba a Readme adatainak fogad
s RAM:%s.lha (%s byte, %ld cps)...
%s.lha a RAM:-ban tal
rlek v
lassz egy Aminet szervert
/USA|N
metorsz
g|UK|Olaszorsz
dorsz
Nincs fut
TCP/IP stack!
jlfigyel
s adatai megv
ltoztak!
jlok elt
sa...
'%s' elt
sra ker
laszd ki az elt
jlt a f
jlfigyel
si list
rlek el
r adj hozz
jlokat!
jlfigyel
s ellen
se sz
netel
Verzi
Aminet verzi
Friss
s ellen
Fogadva %ld %s.
friss
friss
%s: %s v%ld+ sz
ges LhA+ arch
vok kit
rlek install
ld az %s legut
bbi verzi
A '# arch
vok kit
se' opci
ki lesz kapcsolva...
AZ ARCH
DOLT!
AZ ARCH
V HIB
zve %ld %s
s %ld %s
Ellen
rizve %ld program %s (%ld t
Ellen
rizve %ld adatf
jl %s
Ellen
rizve %ld %s
Eltelt id
: %s
rusok:%7ld Id
: %s
"Arch
v: %s
jl: %s
Hiba: %s
'%s' ment
se...
Gyors f
jlellen
Ismert adatv
rusok: %3ld.
Adatv
riater
let: $%08IX-$%08IX '%s'
ria monitor
jlba
Ikoniz
Ikoniz
s ind
!Nem lehetett az ikont l
trehozni!
"Nincs el
Workbench k
perny
!Az xvs.library ki van kapcsolva!
%Hiba: az exec.library m
tva lett!
) F
jl: '%s'
gi MD5: $%s
j MD5: $%s
%MD5-128 ELLEN
SSZEG MEGV
LTOZOTT!
GEhhez a verzi
hoz sz
ges az, hogy let
ld a r
gi ellen
s adatai!